Dear Oulu

 

annimarian

annimarianHeippa! Olin taas Oulussa. Tällä kertaa oltiin illalla myöhään hotellila ja lähettiin seuraavana päivänä puolen päivän jälkeen. Päätin sitten ottaa ihan rauhallisesti ja olla juoksematta minnekään. Nukuin hyvät yöunet, nautiskelin hotellin aamiaisesta (Oulussa on yks parhaista aamiaisista kaikista meidän kohteista!), tein vähän tietokonejuttuja ja vielä nopean kuntopiirin ennen kuin oli aika taas lähtä lennolle. Just kun lähettiin taxilla kentälle päin, alko sataan hulluna lunta. Helsinkiin päästyämme kuultiin, että Oulun ja Rovaniemen kentät oli laitettu kiinni, kun sää oli mennyt niin huonoksi! En tiiä kauanko kentät oli kiinni, mutta tietääkseni on kai aika harvinaista, että kentät ylipäätään menis täällä kiinni. Helsingistä lähettiin vielä heittään Ivalon ja Kittilän keikka. Siellä sää ei onneksi ollut ehtinyt mennä niin huonoksi ja päästiin laskeutumaan kummallekin kentälle. Huomenna vapaata, ihanaa! Kivaa torstaita 🙂

Hello! I was in Oulu again. This time we got to the hotel late at night and we left around noon the next day. So this time I decided to take it easy and not go anywhere. I slept well, enjoyed the lovely breakfast (our Oulu hotel has one of the best breakfasts of all of our destinations!), did some computer stuff and then a quick workout before getting ready for the flight. When we got into the taxi and started driving to the airport, it started snowing a lot. When we arrived to Helsinki, we heard that the airports in Oulu and Rovaniemi were closed because of the bad weather! I don’t know how long the airports were closed, but as far as I know, it is quite rare that the airports get closed here because of the weather. From Helsinki we flew to Ivalo and Kittilä (in Lapland) and luckily the weather wasn’t so bad there and we were able to land in both of those destinations. Tomorrow I have a day off, yippee! Have a nice Thursday 🙂

 

Follow:

Off to work

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

Heippa! Miten on viikonloppu mennyt tähän asti? Mää päivystin kotona kaks päivää, eikä tullu soittoa. Hah, oon neulonu pipoa ja tehny tietokonejuttuja, kun mitään muuta ei oikeen voi tehä. Onpas ainakin tullut otettua rauhallisesti kaks päivää! Tänään lähdenkin sitten heittään mutkan Berliinissä. Sunnuntai, paras työpäivä! Tämän postauksen kuvat on parin päivän takaa. En tiiä miksi kuvat meni noin epätarkaksi, kun latasin ne blogiin… Jokatapauksessa kivaa sunnuntaita! Nauttikaa viikonlopusta ja tuosta ihanasta ilmasta 🙂

Hello! How has your weekend been this far? I was on a standby at home for two days and I didn’t get a call. Heheh, I’ve been knitting a beanie and doing computer stuff, because there is not so much that can be done anyway. At least I have taken it easy for two days now! Today I will fly yo Berlin and back. Sunday, the best day to work! The pictures of this post are from a couple of days ago. I don’t know why they got so blurry when I uploaded them to the blog… Anyway, have a great Sunday! Enjoy the weekend and that beautiful weather (at least in Helsinki it’s beautiful… 😀 )

 

Follow:

Lentoemännän luottokampaukset

Lentoemännän luottokampaukset. Heippa! Ajattelin kirjottaa vähän hiusjuttuja. Lentoemännistä puhuttaessa monien mieleen tulee ensimmäisenä tyylikäs ja huoliteltu ulkonäkö. Ja tottahan se on, lentoemännän kuuluu näyttää edustavalta joka ikinen työpäivä. Mun mielestä suurimman vaikututksen ulkonäköön tekee hiukset. Kivasti laitetut hiukset pelastaa tilanteen, vaikka naama tuntuis näyttävän väsyneeltä. Pienillä jutuilla saa helpotkin kampaukset näyttään laitetummilta ja huolitelluilta. Ajattelin jakaa mun kolme suosikkikampausta, joita käytän töissä. Itseasiassa todella harvoin mun hiukset onkaan millään muulla tavalla. Kaikkien näiden kolmen kampauksen tekemiseen menee n. 5 minuuttia!

Hello! I thought I could write some hair stuff now. When speaking about flight attendants, the first thing that comes to many peoples’ minds is a groomed and classy look. And it is true, that a flight attendant should look presentable on every single flight. I think hair makes the biggest impact on a person’s look. A nice hair style saves the situation even if you feel like your face looks tired. With small things it is easy to make a simple hairdo look elegant and groomed. I thought I could share my three favorite styles I use for work. Actually it’s very rare that I would style my hair in any other way. All these styles take about 5 minutes!

Hollantilainen letti – Dutch braid

annimarian lentoemännän luottokampaukset dutch braid tanskalainen letti blond thick hair flight attendant hair

Tämä kampaus on mun suosikki erityisesti kaukolennoilla. Pysyy hyvänä pitkänkin päivän, ei kiristä mistään ja tämän kanssa on myös helppo nukkua kaukolennon lepotauolla. Tämä on yhtä helppo tehä, kuin tavallinen ranskalainen lettikin, mutta tässä hiusosiot vaan viedään letin alle, kun ranskanletissä ne viedään letin yli. Mun mielestä tämä on paljon näyttävämpi kuin tavallinen ranskis ja saankin aika usein kehuja kivasta letistä. Kannattaa kokeilla tätä!

This style is my favorite especially on the long haul flights. It stays good through a long day, it’s very comfortable and it is easy to sleep with this during the break on a long haul flight. This braid is as easy to do as the french braid, you just take the part of the hair under the braid, when you take it over the braid with the normal french braid. I think this is much more cooler than the french braid and quite often people compliment my hair when I’m wearing it like this. You should try this!

Valkkinuttura – Bun with a bun shaper

annimarian lentoemännän luottokampaukset valkkinuttura bun blond hair easy bun tutorial flight attendant hair style

Valkkinutturalla on halutessaan helppo luoda tosi viimeistelty ja asiallinen look. Tykkään tehä valkkinutturasta vähän sellasen huolettoman ja ei-niin-sliipatun. Nutturasta saa tosi sileän, jos kiinnittää hiukset valkin ympärille ensin hiuslenkillä ja sitten vasta kiinnittää latvat pinneillä. Laitan kuitenkin aina hiukset suoraan pinneillä valkin ympärille, niin sillä tavalla saa luotua vähän rennomman näköisen nutturan.

A bun with a bun shaper is a very easy way to create a very groomed and formal look. I like to make the bun a little bit more relaxed and not so finished. The bun can be made very sleek, if you first secure the hair around the bun shaper with an elastic and after that secure the rest of the hair with pins. I always secure the hair around the bun shaper right away with the pins. That way it is easier to create a more relaxed look.

Ponnari – Ponytail

annimarian lentoemännän luottokampaukset paksu poninhäntä a thick ponytail on blond hair flight attendant hair style

Perusponnari on heti näyttävämmän näkönen, kun kihartaa tukkaa vähän ennen ponnarin tekoa. Muuta selittelyä tämä kampaus tuskin kaipaa 😀 Mitäs tykkäätte?

Basic ponytail looks much nicer when you curl the hair before doing the pony tail. I don’t think this style needs any further explanation 😀 What do you think?

 

Follow:

Hotel life – My tips

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

Hotellissa asuminen. Ihanaa luksusta vai pakkopullaa? Paljon matkustavalle se voi olla jälkimmäistä, mutta oikein asennoitumalla se voi olla myös luksusta. Minä vierailen hotelleissa 2-4 kertaa kuussa ja ainakin mulle hotellissa olo merkitsee omaa aikaa, rentoutumista ja pientä luksusta. Voi tehdä – tai olla tekemättä – just mitä haluaa, saa nukkua ihanan leveässä sängyssä hohtavan puhtaissa lakanoissa ja tietysti nauttia ihanasta aamupalasta. Ajattelin listata muutamia vinkkejä, mitä oon tässä reilun vuoden aikana oppinut ja kokenut hyödyllisiksi vinkeiksi.

  • Tarkista huone heti saavuttua. Varmista, että lakanat on oikeasti vaihdettu ja huone kunnolla siivottu. Siinä vaiheessa ehtii vielä tarvittaessa vaihtaa huonetta.
  • Tarkista sänky luteiden varalta. Valitettavasti luteita voi olla vaikka viiden tähden hotellissa. Luteet voi jättää pieniä mustia pilkkuja lakanoihin. Kannattaa kurkata patjan alle, näkyykö siellä mitään. Luteet kuulemma karttaa laventelin tuoksua, joten itse käytän laventeliöljystä ja vedestä tekemääni suihketta. Suihkin sitä lakanoihin ja ennen nukkumaan menoa myös matkalaukun päälle. Call me crazy, mutta ainakin se luo pientä mielenrauhaa. Myös laukut pitää pitää kiinni ja jonkin telineen – paremman puutteessa vaikka sohvapöydän – päällä. Never ever pidä laukkuja lattialla.
  • Testaa tyyny. Jos tyyny ei oo hyvä, voit pyytää respasta paremman tyynyn. Nukkumaan mennessä tuskin viitsii enää alkaa kyseleen uuden tyynyn perään. Huonon tyynyn kanssa saa harvoin nukuttua hyvin, joten asia kannattaa tarkistaa!
  • Pakkaa mukaan jotain pientä ruokaa. Esim. pikanuudeleita ja pussipuuroa. Säästää rahaa, kun ei tarvi kajota minibaarin pähkinöihin, jos pikkunälkä yllättää.
  • Ota omat aamutossut tai varvastossut mukaan, joita voit käyttää huoneessa. Siivotunkin huoneen lattiat tahtoo olla aika likaisia (kokolattiamatosta puhumattakaan), joten tossut jalassa on mukavampi olla. Paremmissa hotelleissa on toki huoneissa tarjolla tossut, mutta kertakäyttöisten tossujen käyttäminen luo aikamoisesti jätettä. Jos paljon matkustava vierailee hotellissa vaikkapa muutaman kertaa kuussa, vuoden aikana menee roskiin melkein 40 paria tossuja! Se on jo aika läjä.
  • Myös vettä kannattaa ottaa mukaan vaikka pieni pullollinen matkalaukkuun. Hanavettä ei kannata juoda paljon missään, eikä pestä edes hampaita sillä vedellä. Illalla kun saapuu väsyneenä huoneeseen, on ikävä huomata, ettei oo vettä ja sillon helposti sortuu siihen 7 € maksavaan minibaarin pulloveteen. Tai muuhun janojuomaan 😀
  • Jos et jaksa käyttää huoneen tallelokeroa, niin matkalaukku on parempi turva kuin ei mitään. Laita kamat laukkuun ja laukku lukkoon. Jos joku haluaa jotain pölliä, joutuu joko poistumaan huoneesta koko laukun kanssa (näkee valvontakameroista) tai ainakin puuhaileen aikansa avatakseen laukun huoneessa.

Siinäpäs jotakin. Oliko hyödyllisiä vinkkejä? 🙂

Staying in a hotel. A luxury or an inevitable inconvenience? Could be both for those who travel a lot, but with a right attitude it can be a luxury. I stay on hotels 2-4 times a month and for me spending time in a hotel means me-time, relaxation and a little luxury too. You can do whatever you like – or do nothing, sleep in the shiny clean sheets in a king size bed enjoy a lovely breakfast, of course. I thought I could list some tips I have learned and I believe are useful.

  • Check the room immediately after arriving. See that the sheets have been changed and the room has been cleaned properly. At this point you can still change a room if needed.
  • Check the bed for bed bugs. Unfortunately, even 5-star hotels might have them. Bed bugs can leave small dark spots to the sheets. Also look under the mattress if you see anything there. The bed bugs allegedly hate lavender smell, so I use a spray I’ve mixed with lavender oil and water. I spray it on the sheets and over my suitcase before going to sleep. Call me crazy, but at least it gives me a little peace of mind. Always keeps the bags and suitcases closed and on a rack – even a coffee table will do. Never ever keep the bags on the floor.
  • Check the pillow right after checking in. If it’s not good, you can ask for a better one from the reception. It’s too much trouble to do that when you are going to sleep. You never sleep well with a bad pillow, so it’s worth checking it.
  • Pack some small snacks with you, like instant noodles or oatmeal. You save money when you don’t need to touch those minibar peanuts when you get hungry.
  • Pack your own slippers with you that you can wear in the room. Even a well cleaned room can have dirty floor, not to mention the carpeting, so it’s nice to wear something on your feet. Good hotels offer the disposable slippers, but using them creates a lot of trash. Someone who travels a lot and visits hotels a few times a month, can use around 40 pairs of slippers a year! That’s a big pile of waste!
  • It’s also good to pack a water bottle in your suitcase. The tap water is not drinkable in many countries and I don’t even brush my teeth with that water. When you get back to your room late at night and you are tired, it’s easy to give up and buy the 7 € water from the minibar. Or some other beverage 😀
  • If you are too lazy to use the safety box of the room, your suitcase is better protection than nothing. Put your stuff in the suitcase and lock it. If someone wants to steal something, they should walk away with the whole bag (easy to spot in the security cameras) or they have to put some effort in opening the bag in the room.

Well, that’s about it. Anything useful? 🙂

 

Follow:

Krabi

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

Heippa! Mun viimeisin kaukolento oli Thaimaahan Krabille. Olin ollu kerran aikaisemmin Krabilla noin vuosi sitten. Tultiin Thaimaan aikaan aikaisin aamulla hotellille ja menin heti nukkuun. Nukuin muutaman tunnin ja lähdin sitten rannalle käveleen. Sää oli pilvinen niin en edes miettiny hotellin altaalle menoa. Kävelin lähirannan melkeen päästä päähän ja nautiskelin lämmöstä ja merituulesta. Takaisin hotellille tullessa pysähdyin yhteen hierontapaikkaan ottaan jalkahieronnan ja jalkojen kuorinnan. Yks kollega sattui kans tuleen samaan paikkaan. Hieronta oli superhyvä ja jalkapohjat tuli pehmeiksi! Mikään ei oo ihanampaa pitkän lennon jälkeen kuin jalkahieronta. Hieronnan jälkeen menin syömään yhteen lähellä olleeseen ravintolaan, ja sinnekin sattui tuleen toinen kollega just samaan aikaan. Sinänsä ei mikään ihme, koska tuo paikka on aika pieni. Ruuan jälkeen meninkin sitten jo kaupan kautta takaisin hotellille. Osa meidän miehistöstä lähti heti aamulla veneellä johonkin toiselle rannalle, mutta mun oli kyllä pakko nukkua pitkän lennon jälkeen ennen kuin viitsin lähteä mihinkään. Kaukokohteissa nukun yleensä parhaiten heti lennon jälkeen, joten sillon täytyy nukkua mikäli haluaa säilyä suunnilleen tolpillaan paluulennon.

Nyt oonkin taas Oulussa yötä ja huomenna lennän Wienin kautta takas kotiin. Ja taas alkaa viikonloppu! Mihin tämä viikko on oikeen menny?!

Hey! My last long-haul flight was to Krabi, Thailand. I had been in Krabi once before a year ago. We arrived at the hotel early in the morning Thailand time and I went straight to bed. After sleeping a few hours I went for a walk to the beach close by. The weather was cloudy, so I didn’t even think of going to the hotel pool. I just walked at the beach almost from one end to the other and enjoyed the sea breeze. On the way back to the hotel I stopped in a massage place and took a foot massage and a foot scrub. One of my colleagues happened to come to the same place too. The massage was very good and my feet became super soft after the scrub. There is really nothing better after a long flight than a good foot massage! After the massage I went to eat in the next door restaurant and another colleague came there at the same time. That is not really a miracle since the village is so small… After the dinner I headed back to the hotel. A few members of our crew took a boat in the morning and went to some beach a little further, but I just had to sleep after that long flight, so I didn’t go. Usually on these layovers I sleep the best right after the flight, so that’s when I have to sleep if I want to survive the flight back.

Right now I’m in Oulu again for the night and tomorrow I’ll fly to Vienna and then back home. And it’s a weekend again! Where did this week disappear?!

Follow:

Privacy Policy