Hola! Madrid-juttua nyt 🙂 Oltiin siis pienellä 4 päivän lomalla Madridissa. Aws vieraili Madridissa ja Espanjassa ekaa kertaa ja minä olin tietysti innoissani esittelemässä kaikkea mahdollista. Reissun aikana Aws-rukka sai kuulla varmaan sata kertaa lauseita “Tällä kadulla mää aina…”, “Tästä kävelin aina töihin…”, “Tuossa kaupassa…”, “Täällä tein aina ruokaostokset”, “Tuossa talossa asuin” ja niin edelleen. Enimmäkseen vaan käppäiltiin ympäriinsä ja pysähdyttiin tasaisin väliajoin syömään tai kahville. Aws tykkäs Madridista ja sanoi, että se on tosi samantyyppinen kaupunki kuin Istanbul. Siellä oliskin kiva käydä! Aws sanoi myös löytävänsä espanjalaisesta ja arabialaisesta kulttuurista paljon samaa, mikä ei ole kauhean yllättävää jos miettii maan historiaa.

Yövyttiin hostellissa Gran Vían ja calle Monteran kulmassa, mikä on ihan optimaalinen sijainti tällaiselle kaupunkilomalle. Keskellä kaupunkia ja metropysäkki oven edessä. Viime kesän reissulla vietin pari yötä samassa paikassa, joten nyt ei sitten tarvinnut etsiskellä hyvää hostellia. Tässä kaikki tältä erää, jatkan Madrid-juttua seuraavassa postauksessa! Kivaa viikonloppua! 🙂

Hola! Madrid-stuff now 🙂 So we were on a little 4 days holiday in Madrid. It was the first time for Aws in Madrid and Spain and obviously I was super exited to show him everything in the city. During the trip poor Aws must have heard a hundred times a sentence like “On this street I always…”, “Here I always walked to work…”, “In that shop…”, “Here I always did my groceries”, “I lived in that building” and so on. Mostly we just walked around and stopped often to eat or to have coffee. Aws loved Madrid as well and he said the city seems a lot like Istanbul. I would like to visit it! Aws also said he finds a lot of similarities in the Spanish and Arabic cultures. That is no surprise if you think about the history of the country.

We stayed in a hostel in the corner of Gran Vía and calle Montera, which is an optimal location for a city holiday. In the middle of the city and a metro stop right in front of the hostel. On my trip last summer I stayed in the same hostel, so this time we didn’t need to look for a good hostel. That is all for now, I’ll continue with more Madrid-stuff on the next post! Have a great weekend! 🙂