How to keep it healthy on layovers

Annimarian How to keep it healthy on layovers

Annimarian How to keep it healthy on layovers

Annimarian How to keep it healthy on layovers

Annimarian How to keep it healthy on layovers

Annimarian How to keep it healthy on layovers

Annimarian How to keep it healthy on layoversHow to keep it healthy on layovers – Heippa! Aijoin postata tämän jo vähän aikaa sitten, mutta sitten tulikin kiireitä. Nyt on enemmän aikaa. Ajattelin kirjoittaa tässä postauksessa omia vinkkejä, minkä mukaan pyrin toimimaan työreissuilla, että tulis syötyä mahdollisimman terveellisesti. Lentoemännän työ on siinä mielessä katala, että jos syömiseen ei kiinnitä huomiota, voi varsinkin ajan kanssa tulla ikäviä yllätyksiä. Epäsäännölliset työ- ja ruokailuajat ja layovereiden houkutukset tulee ekana mieleen. Olis helppo ajatella, että “Nyt kun kuitenkin olen täällä New Yorkissa, niin miksi en nauttisi ihanista bageleista ja donitseista?”. Listasin muutamia ohjeita, joita pyrin noudattamaan, vaikka poikkeuksiakin tietysti aina tulee!

  • Ei ylimääräistä sokeria – Oon ennenkin maininnut, että en osta layovereilla hotelliin mitään makeita herkkuja. Aika pian sen jälkeen kun aloin lentään totesin, että jos reissaan monta kertaa kuussa kaukomaille ja ostan aina jotain herkkuja, niin huonosti käy!
  • Lennoilla mahdollisimman normaalia ruokaa – Tämä tarkoittaa lähinnä sitä, että jos ei syö tavallisesti vaikkapa valkoista sämpylää tai suolapähkinöitä, niin ei kannata lennollakaan syödä sitä. On mieluummin vaikka ilman jos ei ole valinnanvaraa!
  • Tarpeeksi vettä – Riittävä juominen on mainittu moneen otteeseen, mutta mainitaan taas! Varsinkin lennoilla pitää muistaa juoda paljon vettä ja sen osaankin aika hyvin. Kohteissa riittävä veden juominen kyllä joskus unohtuu varsinkin kaupungilla pyöriessä. Kaukokohteissa ostan yleensä ison vesipullon ja pidän huolta, että juon sen tyhjäksi illan ja aamun aikana.
  • Ei liikaa suolaa – Aikaerolennoilla univaje on yks pirulainen. Usein nukkuminen jää aika heikolle tolalle ja sen huomaa naamasta. Siihen kun lisää suolaisen ruuan aiheuttaman ihanan silmien turvotuksen, niin ei meinaa kehdata aamupalalle mennä. Ei siis sipsejä iltapalaksi!
  • Syö paikallisia herkkuja – Tuoreita hedelmiä, sushia, ihania mausteisia aasialaisia ruokia… Kaikenlaista ihanaa voi syödä myös todella terveellisesti, kun valikoi oikein.
  • Ei alkoholia – Pitkän työpäivän ja rankan lennon jälkeen monet tykkää ottaa ruuan kanssa vaikka oluen, mutta itse en koskaan edes aloittanut tuota tapaa, niin en sitä edes kaipaa. Jätän alkoholit vapaapäiville.

Yllättävän paljon ostan aina samoja ruokia tietyissä kohteissa. New Yorkissa Whole Foodsin salaatti on vakio, Thaimaassa otan melkein aina samantyylisen pääruuan ja kasviksia. Aina kun näen kaupassa hyvännäköistä hummusta tai guacamolea, ostan sitä ja syön sen esim. leipätikkujen kanssa. Mitäpä sitä hyvää vaihtamaan… 🙂 Tuliko mieleen kommentteja?

How to keep it healthy on layovers – Hello! I was planning on posting this earlier, but then things came up and I was a little busy. Now I have more time. I thought I could write a post about my tips on how to keep it healthy on layovers. Sometimes it can be a little difficult to combine the work of a flight attendant with healthy eating. If one doesn’t pay attention on the eating, unpleasant surprises will follow. The working and eating rhythms are very irregular and there are a lot of temptations during the layovers. Those are the main things that come to my mind first. It would be so easy to think like “Since I am here in New York now, why wouldn’t I enjoy some bagels and doughnuts?”. I listed a few things that I try to keep in mind, although there are sometimes exceptions too!

  • Not too much sugar – I have mentioned before, that I try to avoid buying any sweet treats to the hotel room. Quite soon after starting to fly, I realised that I since I travel several times per month, I can’t always buy treats without consequences.
  • Eat as normal as possible during the flights – With this I mean that if I don’t eat certain foods at home, I shouldn’t be eating them on the flight either. If there are no alternatives, sometimes it’s better to be without!
  • Drink enough water –  This has been mentioned a thousand times before, but it is super important. During the flights I remember it quite well to drink enough water, but I could do better at the destinations. Sometimes I get so carried away walking around in the city, for example, that I completely forget to drink. I usually buy a big bottle of water to the room and make sure I’ll drink it all during the evening and morning.
  • Not too much salt – On the long haul trips sleep deprivation is a bitch sometimes. And it shows on the face. If you add a little puffiness from salty food, you don’t want to look to the mirror. So no chips before sleeping!
  • Eat local treats – Fresh fruits, sushi, spicy Asian foods… There are so many delicious local treats that are also healthy. Go for them!
  • No alcohol – After a long flight and a long day at work many colleagues like to take a beer or something with dinner. I never started that habit, so I don’t really even feel like having alcohol on the layovers. I’ll save it for days off at home in Finland.

I actually often get the same food in the destinations. In New York I always get a salad in Whole Foods. In Thailand I always get the same type of main dish and some vegetables. Every time I see some good hummus or guacamole in a market, I’ll buy and eat it with bread sticks or something similar. Why fix something that isn’t broken… 🙂 Any comments or questions in your mind?

Follow:

Rosaliac CC Cream – Help for couperosa skin

annimarian rosaliac cc cream

annimarian rosaliac cc cream

Rosaliac CC Cream – Heippa! Oon löytänyt uuden kivan kosmetiikkatuotteen ja ajattelin jakaa sen täällä! Pääsiäisen aikaan, kun oltiin mun vanhempien luona käymässä, näin, että äitillä oli pieni näytepussi CC-voidetta, jonka pitäisi peittää ihon punaisuutta. Kokeilin voidetta silloin ja aika pian menin ostaan koko pullon. Voide on siis La Roche Posayn Rosaliac CC Cream, joka on suunniteltu hoitamaan herkkää ihoa ja peittämään punaisuutta. Oon tottunut siihen, että punaisuutta taittamaan tarkoitetut tuotteen on vihreitä, joten en ensin uskonut, että tämäkin voisi toimia. Tykkään voiteessa eniten siitä, että se ei tunnu eikä näytä meikiltä. Voiteen laittamisen jälkeen iho näyttää tavalliselta, mutta ilman punoitusta. Jos haluaa vielä meikatumman lopputuloksen, voi meikkiä jatkaa muilla tuotteilla.

Mulla oli joskus muinoin sellainen Piz Buinin aurinkovoidepuikko kasvoille, jossa oli vähän väriä mukana. Mulla tulee tästä voiteesta mieleen se aurinkovoide, mutta ihan hyvällä tavalla! 🙂 Tässä Rosaliac-voiteessa on myös aurinkosuojakerroin 30, joten se on täydellinen tuote, jos lähtee vaikkapa urheileen aurinkoon, eikä halua käyttää meikkiä. Tässä postauksessa esittelin mun muita aurinkotuotteita. Voiteesta on olemassa vain yksi sävy, joka on yllättävän tumma. Koen kuitenkin, että sävy sopii mulle ihan hyvin! Kannattaa kuitenkin testata sävyn sopivuutta itselle ennen ostamista. Aurinkoista keskiviikkoa! 🙂

Rosaliac CC Cream –Hello! I have found a new nice cosmetic product and I thought I could share it here too! Around the Easter time we were visiting my parents and I saw this little sample of redness correcting CC cream in my mum’s bathroom cabinet. I tested it out then and quite soon I went to buy the whole bottle. The cream is La Roche Posay’s Rosaliac CC Cream, which is developed to nourish sensitive skin and to cover redness. I’m used to the redness correcting products to be green, so I wasn’t sure at first if this would work. What I like the most in this cream is that it doesn’t feel or look like make-up. After putting on the cream, the skin looks normal, just without the redness. If I wish to have more made up look, I can continue doing my make-up with other products.

Long time ago I had this Piz Buin sunscreen stick for the face that also had a little color in it. Somehow this cream reminds me of that sunscreen, but in a good way 🙂 This Rosaliac cream has SPF 30, so it is a perfect product when you are going out to the sun to do some sports, for example, and you don’t want to wear make-up. In this post I showed my other sun products. There is only one shade of this cream which is surprisingly dark. I feel like it fits me well anyway! I recommend you to test out the shade before buying anyway. Have a sunny Wednesday! 🙂

 

Follow:

Hullut päivät

Annimarian hullut päivät

Taas ne huomenna alkaa, Hullut Päivät! Aijotteko mennä? Selailin aamulla kuvastoa ja aika paljon siellä oli kaikkea kivaa. Nyt kun meillä on häät tulossa, niin mitään turhaa ei passaa shoppailla, rahat menee parempaan käyttöön! Käyn kuitenkin melkeen joka hullareilta ostaan samat perusjutut: hiuslakkaa, kuivashampoota, vartalovoidetta ja ripsivärejä. Huomenna mulla on vielä vapaa, niin ajattelin käydä. Loppuviikko meneekin sitten niin tiiviisti töissä, että ei tarvi shoppailemaan lähteä! 🙂

They are here again, Hullut Päivät! Are you going to go? I was flipping through the catalogue in the morning and there were quite a lot of nice things there! Now that we have the wedding coming, I won’t be shopping anything unnecessary since I have better use for the money. Anyway, almost every time I go and buy the same basics on Hullut Päivät: hair spray, dry shampoo, body lotion and mascaras. I still have a day off tomorrow, so I think I’ll visit Stockmann then. The rest of the week I will be working, so no time for shopping later! 🙂

Follow:

Make Up Store cake eyeliner

annimarian make up store cake eyeliner

annimarian make up store cake eyeliner

Make Up Store Cake eyeliner

Kuka muu tunnustaa? Rajauksien laittaminen on toisinaan aika upporikasta tai rutiköyhää. Rajauksista tulee joko tosi hyvät, tosi huonot ja ei ainakaan keskenään samanlaiset. Aikaisemmin en edes aloittanut laittamaan rajauksia, jos ei ollut reilusti aikaa. Kiireessä se ei nimittäin ainakaan onnistunut. Mun edellinen eye liner alkoi lähestyä loppuaan ja aloin katteleen uutta. Halusin nimenomaan jonkun sellaisen, mitä olis tosi helppo käyttää ja mulle tuli mieleen kiinteä rajausväri.

Who else can confess, putting on eyeliner can sometimes be quite tricky. The liner will be either super cool or horrible and never equal in both eyes. Before I wouldn’t even start with the eyeliner if I didn’t have a lot of time, because you are doomed to fail if you try to hurry. My previous eyeliner was finishing soon, so I started to look for a new one. I specifically wanted something easy to use and I came up with a solid liner.

Googlettelin aikani ja päädyin tähän Make Up Store cake eyeliner rajausväriin. Se on siis täysin kuiva väri, jota levitetään kostealla siveltimellä. Tosi monilla merkeillä oli tarjolla geelimäisiä värejä pienessä purkissa, mutta monet käyttäjät kommentoi geelimäisten värien kuivahtavan helposti käyttökelvottomiksi. Tämän kanssa ei siis ole sitä vaaraa, koska se on jo valmiiksi täysin kuiva!

I googled for a while and ended up getting this Make Up Store cake eyeliner. It is completely dry, solid eye liner that is applied with a wet brush. Many brands had gel liners in little containers, but I read a lot of comments that these liners easily dry out and become unusable. There is no such risk with this, because it is already completely dry!

Ostin samalla tuollaisen ohuen siveltimen, koska sellaista mulla ei ollut. Ostin rajausvärin Oulun Sokokselta yhdellä työreissulla ja heti hotellille päästyä aloin testaamaan. Koin melkoisen ahaa-elämyksen. Rajausvärin laittaminen ei ole lainkaan hankalaa, kun on sopiva sivellin ja väri! Mun aikaisemmat eye linerit oli aina sellaisia “tavallisia”, missä on se pieni pullo väriä ja sivellin mukana. Tuo uusi sivellin on ehkä kolme kertaa kapeampi kuin mun edellisen rajausvärin sivellin. Aikaisemmin värin levittämisen hankaluus johtui siis siitä, että väriä tuli kerralla ihan liikaa paksulla siveltimellä, joten levittämisen joutui tekemään äärimmäisen varovasti. Tällä uudella värillä ja siveltimellä on ihan älyttömän helppo ja nopea tehdä ohut tai paksu rajaus. Seuraavana aamuyönä tekaisin rajaukset ihan hetkessä ennen kello viiden pick-upia!

Oon todella tyytyväinen tähän ostokseen, toivottavasti tässä oli hyvä vinkki jollekin muullekin 🙂

At the same time I also bought that thin brush, because I didn’t have such brush. I bought these products from Sokos in Oulu on one of my layovers there and I started testing the eyeliner as soon as I got to the hotel. I was so surprised, in a positive way. It is not difficult at all to apply eyeliner when you have the right brush and a good color. All my previous eyeliners where the “normal” type, those with the little bottle and the brush in it. This new brush I bought is maybe three times thinner than the previous one I had. So the difficulty came with the too thick brush that brought too much color with it, so you had to do the applying super carefully. With this new color and brush it is extremely easy and quick to do a thin or a thick line. The next morning I applied my eyeliner super quickly before my 5 am pick-up!

I am very satisfied with this purchase and I hope it is a good tip to someone else too 🙂

Follow:

Helsinki like a local

annimarian Helsinki like a localHelsinki like a local – Heippa! Terveiset Osakasta Japanista! Eilen mulla siis alkoi päivystys ja heti tuli lähtö. Kävin äsken vähän kaupungilla pyöriin ja palasin just takaisin hotellille. Nyt on viimein aika paljastaa se juttu, mistä mainitsin jokin aika sitten. Oon nimittäin tehnyt yhteistyötä eBookersin kanssa ja osallistunut heidän Stadilaisten opas Helsinkiin-sivuston tekemiseen. Siellä bloggaajat ovat jakaneet Helsinki-vinkkejään nähtävyyksistä, ravintoloista, kaupoista ja muista paikoista, joissa kannattais käydä. Mikäli kaipaat ideoita missä käydä ja mitä tehdä Helsingissä, kannattaa käydä lukemassa tuolta vinkkejä.

Sivustolta voi joko katsoa jokaisen bloggaajan vinkit erikseen tai sitten katsella vinkkejä kategorioittain. Kategorioita ovat ravintolat, baarit ja kahvilat, nähtävyydet sekä ostokset. Myös Helsinkiläisten kannattaa katsoa vinkit, koska vinkeissä on pyritty välttämään kaikkein tavallisimpia ja tunnetuimpia Helsinki-nähtävyyksiä, joten sieltä pitäisi löytyä jokaiselle jotakin.

Käykääpäs kattomassa sivusto ja kertokaa sitten mulle, mitä vinkkejä aijotte testata ensimmäiseksi! 🙂

Helsinki like a local – Hello! Greetings from Osaka, Japan! Yesterday I started my standby and I got a call right away. I was out in the center for some time and I just got back to my hotel room. Now it is finally time to reveal the thing I mentioned a moment ago. I have done a collaboration with eBookers and participated in creating a guide to Helsinki web page called Stadilaisten opas Helsinkiin. There local people give tips on sights, restaurants, shops and other places to visit. If you want ideas on what to see or what to do in Helsinki, go get some tips from there.

On that page you can see the tips of each blogger or you can browse the tips by category. The categories are restaurants, bars and cafés, sights and shops. I also recommend people living in Helsinki to check the page, because tips are trying to avoid the most obvious Helsinki tips, so there should be something for everyone. At the moment the page is only in Finnish, but soon there will be an English version too.

Go take a look at the page and tell me, which of the tips seems most interesting! 🙂

 

Follow:

Privacy Policy