Annimarian
The Flight Attendant Life

Sunday shopping

annimarian

annimarian

annimarian

Vähän shoppailin H&M:n aleissa eilen! Etittiin Awsille juttuja miesten puolelta, mutta mää löysinkin itselle nuo villaneuleet sieltä miesten osastolta. Tuo musta neule on just täydellisen kokoinen (otin miesten koon XS). Tarpeeksi pitkät hihat ja tarpeeksi leveät hartiat. Naisten puolelta jos löydän yläosan, joka on hartioista sopiva, se on monesti alaosasta valtava säkki. Plus hihat on lähes aina lyhyet. Tuo vaalea neule on miesten M-kokoinen eli just sopivan oversize.

Ettei menis ihan miesten vaatteiksi, löysin naisten puolelta tuon pitkän kukallisen paitapuseron. Näyttää mekolta, mutta siinä on pitkät halkiot sivuilla. Tuota pilkullista paitapuseroa en itseasiassa vielä ostanut, mutta se jäi sen verran kummittelemaan mieleen, että ehkä käyn sen vielä hakemassa. Mitäs tykkätte? 🙂

Yesterday we shopped a little in the sales of H&M. We were looking for stuff for Aws in the men’s section, but I ended up finding things for me from H&M Men. The black wool sweater fits me just perfectly, I chose the men’s size XS. Wide enough from the shoulders and long enough sleeves. Often a top from women’s section that fits me from up is super large from down. And the sleeves are almost always too short. The off white sweater is men’s size M and it’s just perfectly oversized.

So that it wouldn’t be only men’s clothes, I found something from the women’s section as well. That long floral shirt looks like a dress, but it is open from the sides. That dotted shirt I actually didn’t but yet, but since it’s been on my mind, I might go and buy it too. What do you think? 🙂

 

Follow:

Beijing

Beijing Chinese market in Beijing at night Chinese paper decorations

Beijing Chinese market at night in Beijing selling fried insects

Beijing Chinese market in Beijing selling all kinds of colorful items

Beijing Chinese food in a restaurant in Beijing on a layover

Beijing A hotel bed with white sheets in Beijing China

Beijing Cosmetics shopping from Japanese Miniso in Beijing China

Beijing – Vähän aikaa sitten pyörähdin Pekingissä! Vähän vaihtelua siihen Shanghaihin (jonne muuten lennän taas huomenna…). Pekingissä meidän hotellin lähelläkin on kauppoja ja jotain nähtävää, mikä on tosi kiva, ettei tarvi lähtä väsyneenä mihinkään kauas. Käytiin parin kollegan kanssa vähän shoppailemassa, syömässä ja aistimassa markkinatunnelmaa. Ruoka oli tosi hyvää, mutta kesken aterian nähtiin jotain ei-niin-ruokahalua-herättävää. Tarjoilija oli just viemässä annosta johonkin pöytään, kun asiakas toisesta pöydästä sattui juuri aivastamaan suoraan siihen ohimenevälle lautaselle. Mitä teki tarjoilija? Vei ruuan muitta mutkitta pahaa aavistamattoman asiakkaan eteen. Tuli siinä vaan miettineeksi, että mitähän on mahtanut tapahtua meidän ruuille, ennen kuin ne tuli meidän pöytään…

Käytiin myös pikainen mutka markkinoilla, missä myydään lähinnä ruokaa ja krääsää. Ruuaksi lasketaan siis myös nuo kaikenmaailman torakat sun muut, jotka odotteli loppuaan sätkytellen noihin tikkuihin seivästettynä. Me otettiin kuvia torakoista, ja jotku paikalliset miehet otti kuvia meistä. Ehkä siinä on joku yhteys… Mun turmioksi koitui Miniso, sellanen ihana tilpehöörikauppa. Turmioksi lähinnä siksi, että olin pienellä laukulla liikkeellä, joten aika tarkkaan sai pakata, että nuo mun ostokset mahtui mukaan. Hotellille palatessa odotteli yllätys, nimittäin naapurihuoneen vieraat poltteli tupakkaa ja savu kantautui mun huoneeseen. Hotellin henkilökunta toi mun huoneeseen jonku ilmanpuhdistimen, mutta eipä se mitään auttanut, kun savua tuli kokoajan lisää, kun tyypit jatko polttelua. Siitä vaan sitten aamulla töihin virkapuku tupakalta haisten. Fresh. Mutta noin muuten Pekingin keikka oli oikein kiva 🙂

Huomenna lennänkin taas Shanghaihin. Mukavaa tiistaita!

Beijing – Some time ago I flew to Beijing! Something else than Shanghai (where I fly again tomorrow by the way…). In Beijing there are shops and things to see also near our hotel, which is very nice. No need to go anywhere far to do something. We went to do some shopping, eat dinner and visit the market with two of my colleagues. The food in the restaurant was good, but while we were eating we saw something nasty. A waitress was just taking someone’s food to the table, when another customer just happened to sneeze right onto that other customer’s food that the waitress was delivering. And what did the waitress do? She just took the food to that poor customer, who apparently didn’t see what happened. Just made us wonder what had happened to our food before it reached us…

We also visited the market place quickly. There they mostly sell food and all kinds of cheap stuff. Food, like those cockroaches and other creatures that floundered in the sticks waiting to be grilled. We took pictures of the cockroaches while some local men took pictures of us. There must be some connection… We went to this lovely shop called Miniso, that sells everything. And it’s very cheap. I bought quite a lot of stuff and had a really hard time fitting them all into my small suitcase. A nice surprise was waiting for me when we got back to the hotel. My room was full of tobacco smoke since my neighbors were smoking in their room. The hotel staff brought an air cleaner to my room, but it didn’t help much since the people continued smoking. So the next morning I just got back to work with my smoke smelling uniform. Fresh. But otherwice this Beijing trip was a very nice one 🙂

So tomorrow I’ll fly to Shanghai again. Have a good Tuesday!

Follow:

Day off

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

Vapaapäivä, mitä tehtäis? Shoppaillaan vähän ja syödään paljo. Siitä koostui tämä päivä! Kaupungilla kiertelyn lomassa käytiin kahvilla ja ennen kotiinlähtöä vielä sushilla. Olin just (taas) Shanghaissa ja nyt saan nauttia muutamasta vapaapäivästä kotona. Suunnitelmissa on ainakin vaatekaapin siivousta. Jännää! Kesävaatteet saa alkaa raivaan pois syys- ja talvivaatteiden tieltä ja muutenkin pitää käydä vaatteita läpi. Siitä on vaan vuosi aikaa, kun viimeksi muutin ja silloin mielestäni ihan hyvin karsin turhia vaatteita pois. Jotenkin sitä on kuitenkin taas siinä tilanteessa, että vaatehuone on täynnä, mutta mitään päällepantavaa ei löydy. Aika siis karsia taas vähälle käytölle jääneitä vaatteita pois. Hahah, pakko myöntää, että oon ottanu edellisen siivouksen jäljiltä kirpparikasaan menneitä vaatteita takas hyllyyn, mutta en sitten kuitenkaan oo taaskaan pitäny niitä. Nyt surutta sitten kirpparille kamaa ja tilaa hyville ja käyttökelpoisille vaatteille. Homma, joka on kauhean vaikea aloittaa, mutta ah sitä tunnetta, kun sen saa lopulta tehtyä!

A day off. What should we do? Shop a little and eat a lot. That’s what today was all about. I was just in Shanghai (again) and now I have a few days off to enjoy at home. I have planned to at least clean and organize my closet. So exiting! It’s time to put the summer clothes away and bring in the fall and winter clothes and go through my clothes in general. It’s been only a year since I last moved and that time I eliminated quite well all the clothes I don’t need. But now it seems that I’m again in the situation, that my closet is full, but I have nothing to wear. So it’s time to do the elimination round again. Hahah, I have to admit that I took some clothes that I already had decided to recycle back to my closet. And still didn’t use them. So time to clean up again! Such a difficult task to begin, but gives such a nice feeling when it’s done. And hopefully I’ll find some wearable clothes from the closet again.

 

Follow:

Pics from the last weeks

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

Tässä muutamia elokuussa otettuja kuvia puhelimen kätköistä. Niinkuin aikaisemmin sanoin, tässä kuussa mulla on ollu tosi paljon töitä, mutta on sitä näköjään tullut jotain muutakin tehtyä. Kävin mökillä ja vanhempien luona, jumppasin, söin, vähän shoppailinkin ja jatkoin (tai aloitin uudelleen…) arabian opiskelun. En sitten oo vasenkätinen, niinku kuvassa näyttää, mutta musta on helpompi kirjottaa vasemmalla kädellä oikealta vasemmalle menevää tekstiä. Mulla oli paljon aikaisia aamuja ja välillä tulin töihin niin aikaisin, ettei edes meidän tiloissa ollut vielä muita! Nyt kirjottelen Shanghaista. En oo mikään suurin Kiina-fani, joten en jaksanu lähtä käymään sen kummemmin missään. Hotellille tultua nukuin ja kävin sitten vähän käveleskelemässä ja kaupassa. Nyt istun crew loungessa koneeni kanssa, koska tällä kertaa hotellin wifi ei toimi huoneissa… Kyllä onkin orpo olo, kun ei oo nettiä puhelimessa! Aamulla lähtään takas Helsinkiin ja sitten meenkin taas käymään pohjoisessa.

Here are a few pics from my phone from the last weeks. Like I mentioned before, I had a lot of work this month, but seems like I did also something else than just work. I visited my parents and the summerhouse, exercised, ate, shopped a little and continued (or started again…) studying arabic. I’m not left handed, like it seems in the picture, but I find it easier to write with left hand this text going from right to left. I had really early mornings and some days I came to work so early, that even none of my colleagues where there! Just me in the empty hallways. Now I’m in Shanghai. I’m not the biggest fan of China, so I didn’t really go anywhere here. When we came to the hotel I slept and then I went out for a walk and to buy some food. Now I’m in the crew lounge with my computer, because the wifi doesn’t work in rooms this time. Feels so weird to not have internet on the phone! In the morning we fly back to Helsinki and then I go again to the north.

Follow:



Privacy Policy

Where to next?