Hejsan! Onpas pitkä aika edellisestä postauksesta… Mulla on ollu niin paljon töitä tässä kuussa, etten oo ehtiny tehä paljo mitään. Nyt mulla on yks vapaa, niin ehin vähän kirjotella. Tuon kuvien neuletakin ja kengät ostin nyt vasta, kun käväisin kaupungilla. Tuollasia kenkiä oon ettiny koko kesän. Itseasiassa näin nuo kengät jo alkukesästä, mutta en raskinu ostaa. Nyt ne oli sitten puoleen hintaan, niin kiikutin ne juoksun kanssa kassalle. En oo pitkään aikaan löytäny mitään kivaa ostettavaa ja oon ettiny muutamia juttuja, turhaan. Sitten viime viikolla, kun pyörähdin pikaisesti kaupungilla, löysin vaikka mitä! Noiden lisäksi ostin yksiin tuleviin juhliin mekon ja kengät. Huomenna meen töihin vasta yöllä, joten tavallaan mulla on vapaa myös huomenna. Ajattelin ainakin hoitaa vähän asioita ja toivottavasti nauttia loppukesän auringosta!
Hello! It’s been so long time since I last posted something… I’ve had so much work this month, that I feel like I haven’t had time to do anything. Now I have one day off, so I have time to write something. The cardigan and the shoes in the pictures I bought recently. Actually I saw those shoes a long time ago, but I didn’t buy them because they were so expensive. Now they were in sale for half price, so I ran to the cashier and bought them right away. For a while now I haven’t found anything nice to buy and I’ve been trying to find some things. Then last week I did a quick tour in the center and found a lot of nice stuff! In addition to those things I bought a dress and shoes for an upcoming party. Tomorrow I’m going to work at night, so I kind of have a free day tomorrow too. I’m planning on running some errands and also, hopefully, enjoying the sun!
