Still here

Annimarian Still here

Annimarian Still here

Annimarian Still here

Still here – Heippa! Täällä vielä ollaan! Täytyy myöntää, että viimeaikoina on pitänyt semmoista kiirettä, että en oo ehtinyt paljon postaileen. Kokopäivätyö, kesä ja häiden valmistelu on vienyt aikalailla kaiken ajan. En valita, häiden järjestäminen on kyllä mukavaa, mutta aikaavievää. Lähinnä siksi, että teen ite oman mekon 😀 Juhlat koittaakin itseasiassa ihan kohta, joten pitää ottaa loppukiri valmistelujen kanssa.

Tältä näytti kuitenkin mun sunnuntai. Vietin todella rennon päivän nauttien auringosta. Luin kirjaa ja olin vaan. Aika tovi on mennyt siitä, kun viimeksi olisin ottanut noin rennosti. Tuli kyllä tarpeeseen!  Tänään mulla on tavoitteena saada häämekko viimein valmiiksi. Se ei ole enää onneksi paljon kesken. Sitten saa vähän hengähtää ja keskittyä vähän kevyempiin valmistelupuuhiin 🙂

Miten teidän viikko on alkanut?

Still here – Hello! I’m still here! I have to admit that recently I have been so busy there has been no time for posting. Full time job, summer and organizing the wedding has taken all my time. I’m not complaining, at all, it is just very time consuming. Mainly because I’m sewing my own dress 😀 The wedding is quite soon, so I’ll have to keep moving!

This is how my Sunday looked like. I spent a very relaxing day just enjoying the sun, reading and not doing much. It’s been a very long time since I had a day like that, so I really needed it. Today my goal is to finish the dress, there’s not so much work left. Then I can relax and focus on some lighter preparations 🙂

How had your week started?  

Follow:

Taking it easy

Taking it easy

Taking it easy

Taking it easy

Taking it easy

Taking it easy – Heippa! Miten on viikonloppu mennyt? Täällä todella rauhallisesti! Tänä viikonloppuna en mennyt Helsinkiin, niin oon ottanut ihan rauhallisesti koirien kanssa kotona. Vaikka tietysti on ikävä Awsia, niin on kyllä myös ollut mukava olla menemättä minnekään, kerrankin. Mulla on muutamana päivänä ollut sellainen vähän flunssainen olo, niin teki kyllä terää nukkua oikein pitkään lauantaiaamuna! Aamupalaksi tein sitten oikean terveyspommin. Myönnän, ettei se näytä kauhean houkuttelevalta, mutta se oli kyllä hyvää. Tuossa on siis kokojyväkaurapuuroa, johon on lisätty hamppurouhetta, spirulinaa, raejuustoa, mantelivoita ja mustikoita. Tuon tervellisemmäksi ei aamupala tule!

Eilen käytiin mummun kanssa kauppareissulla ja kaupassa tarjoiltiin munkkikahvit! Mää en tosin syönyt munkkia, koska pyrin nyt ainakin jonkin aikaa välttämään valkoista sokeria ja vehnäjauhoja. Oon toki ennenkin tiennyt, että valkoiset sokeri ja jauhot ei oo hyväksi, mutta ostin Zürichin reissulta sellaisen kirjan, mikä on aika herättelevä. Se kertoo just sokerista ja sen vaaroista. Sitä kun on lueskellut, niin ei oo oikeastaan ollut edes hankalaa vältellä sokeria. Voisin itseasiassa kertoa kirjasta enemmänkin erillisessä postauksessa, jos ketään kiinnostaa.

Mun viikonlopun agendalla oli ommella hääpukua. Eilen huomasin, ettei meillä olekaan täällä kaavapaperia, niin homma tyssäsi vähän siihen. No, sain mää sentään leikattua yhden kappaleen, johon ei tarvinnut sitä kaavapaperia. Tavoitteena on saada mekko valmiiksi kesäkuun loppuun mennessä, ettei sitten tuu paniikki ennen häitä. Onhan tässä vielä aikaa… 😀

Kivaa sunnuntain jatkoa! 🙂

Taking it easy – Hello! How has your weekend been? Here very calm! This weekend I didn’t go to Helsinki, so I have just been taking it easy with the dogs. Of course I miss Aws, but on the other hand it has been nice to just be and not go anywhere for once. For a couple of days I’ve been feeling like I’m getting a flu, so it was super good to sleep long on Saturday morning. Then for breakfast I created the healthiest breakfast I could imagine. That doesn’t look so delicious in the picture, but it was very good. That consist of whole grain oatmeal, crushed hemp seeds, spirulina, cottage cheese, almond butter and cottage cheese. Doesn’t get any healthier than that!

Yesterday we went grocery shopping with my grandmother and they were serving coffee and doughnuts at the market! I didn’t eat a doughnut though, I’ve been avoiding white sugar and flour for some time now. Of course I’ve always known that white sugar and flour are not good for the body, but on my Zürich trip I bought this book about sugar and reading it has been very eye opening. It is telling about the dangers of sugar. Actually it hasn’t even been hard to avoid sugar since I  started reading it. If someone is interested, I could do a separate post about that book.

Sewing the wedding dress was on my agenda for this weekend, but yesterday I realized we don’t have the paper for the patterns here, so I couldn’t do much. At least I cut one piece that didn’t require having the paper. My goal is to finish the dress by the end of June, so I don’t get a panic before the wedding. Well, there is still time… 😀

Have a great Sunday! 🙂

Follow:

New beginning

annimarian New beginning

annimarian New beginning

 

annimarian New beginning

annimarian New beginning

New beginning – Heippa! Kovin dramaattisen kuuloinen otsikko! Hyvin rauhallisissa merkeissä on kuitenkin sujunut tämä paluu maan pinnalle. Postauksen kuvituksena sekalaisia kuvia viimeiseltä viikolta. Ihanaa, että nyt on ollut niin lämmintä ja aurinkoista! Oon ollut auringossa kyllä niin paljon kuin ehdin, varsinkin viikonloppuna, koska päivät kuluu kuitenkin toimistossa. Viime lauantaina kävin mummun kanssa shoppailemassa ja sunnuntai kului äitienpäiväkahvitteluissa. Eilen nähtiin kaverin kanssa Oulussa ja käytiin Roosterissa syömässä. Oon joskus syönyt siellä burgerin, mutta tällä kertaa halusin jotain suhteellisen kevyttä, joten otin tuollaisen falafel pitan. Olipa hyvä!

Niin, oon siis nykyään viikot Oulun seudulla uuden työpaikan takia. Viikonloppuisin sitten kiidän Helsinkiin. Aikamoista haipakkaa tulee siis olemaan koko kesä. Taidan kirjoittaa oman postauksensa tästä paluusta maan pinnalle, siitä nimittäin riittää enemmänkin asiaa! Täällä on nyt illallakin yli 20 astetta lämmintä ja tekis mieli mennä takaisin ulos. Entä jos nämä onkin kesän ainoat kunnolla lämpimät päivät? Muistelen kauhulla viime vuoden toukokuuta ja niitä lumisateita… Kuulin jostain, että tänä kesänä on ollut jo enemmän lämpimiä päiviä kuin koko viime kesänä yhtensä! Tuommoisen kesän jälkeen sitä aina arvostaa hyviä säitä vielä enemmän 😀

New beginning – Hello! A very dramatic title! The return to the ground has been very calm anyway. The pictures on the post are some random pics from the past days. It’s so wonderful to have so good weather like we have now! Warm and sunny. I have spent my time in the sun as much as possible, especially on the weekend, since I spend my days in the office anyway. Last Saturday I went shopping with my grandmom and the Sunday we spent celebrating the Mothers’ Day. Yesterday I met with a friend in Oulu and we had dinner in Rooster. I’ve had a burger there before, but this time I wanted something lighter, so I chose that falafel pita. It was very good!

So, now I’m spending my weeks in the Oulu area because of my new job. On the weekends I hurry to Helsinki. It’s going to be a busy summer! I think I’ll write a separate post about my return on ground, since I have quite a lot to say about it! It is still over 20 degrees here and I feel like going out again. What if these are the only really warm days of the summer? In Finland you never know. I remember too well the snowing in May last year… I heard, that there has already been more warm days this far this summer, than during the whole summer last year! After that kind of a summer you appreciate the nice weather even more… 😀

Follow:

Kotona

annimarian kotona

Kotona – Heippa! Ja kivaa tiistaita! Tulin eilen illalla Oulun yöpyvältä kotiin ja nyt mulla on kaks vapaata. Sitten lähden taas Ouluun yöpyvälle ja viikonloppuna vielä omalle reissulle Ouluun. Taas tulee Oulu-Helsinki väliä ravattua! Tämän kuun puolella mulla on ollut jo kaks Oulun reissua. Eilen tehtiin kaverin kanssa aamupalatreffit hotellille, ihan huippua! Tässä kuussa kaikki mun työpäivät on yöpyviä reissuja, ei ookkaan koskaan ennen ollut samanlaista listaa. Kivaa vaihtelua!

Mitä teitte viikonloppuna? Mulla oli lauantai vapaa, joten vietettiin Awsin kans leffailta ja tehtiin herkkuruokaa nimeltä “Hotter than Hell.” Tiiättkö sen? Jauhelihaa tex mex-lisukkeilla vuokaan, tuorejuustoa ja juustoraastetta päälle ja uuniin. Sitten se syödään maissilastujen kanssa. Niin hyvää! Kuvia illallisesta nolla, oli kai niin kova kiire alkaa syömään ettei mitään kuvia ehtinyt ottaa. Jälkiruuaksi irtokarkkeja, niistä on toki otettu kuva 😀 Mulla aika harvoin sattuu olemaan viikonloppuvapaita, joten silloin kun on, ne tuntuu ihan erityisiltä!

Mulla on muutamia uusia suosikkeja kosmetiikkarintamalla, niistä ajattelin kirjoittaa seuraavaksi. Palataan huomenna asiaan! 🙂

Kotona – Hello! And happy Tuesday! Yesterday night I came home from Oulu layover and now I have two days off. Then I’ll fly to Oulu again and then on the weekend I’ll fly there for my on trip. A lot of Oulu-Helsinki flights this month! During this month I have already been there for two layovers. Yesterday we had a breakfast date at the hotel with my friend, so nice! This month all my workdays are layovers, I’ve never had such a roster before. Nice change!

What did you do on the weekend? I had the Saturday off, so we had a movie night with Aws and we made a delicious dinner, called “Hotter than Hell”. Do you know it? It’s minced meat with texmex sides, topped with cream cheese and shredded cheese. Then it is eaten with nacho chips. So goooood! Zero pictures of the dinner, I guess we were in such a hurry to eat that we didn’t have time for pictures. Dessert was candy, picture taken, of course 😀 It’s quite rare that I have time off on the weekends, so when I have, it feels extra special!

I have some new favorite cosmetic products, I think I will write about them next. More about that tomorrow! 🙂

 

Follow:

Summer’s first

Annimarian Summer's first

Annimarian Summer's firstSummer’s first – Heippa! Pikainen päivitys taas! Heräsin tänään tosi myöhään, kun en eilen sitten saanutkaan mentyä aikaisin nukkumaan jet lagista huolimatta. Ulkona olikin jo aika lämmin ja tein Tyynen aamulenkin ohessa treenin. Aurinkoisella paikalla tarkeni jumpata topissa, jee!

Kuntoilun jälkeen tein kotona tietokonehommia ja äsken käytiin Awsin kans ruokaostoksilla. Ekaa kertaa grillataan parvekkeella. Ostettiin myös sangria-ainekset! Nyt on kyllä jo vähän viileää partsilla, mutta samapa tuo… Enemmän vaatetta päälle!

Summer’s first – Hello! A quick update again! I woke up really late today, because I didn’t go to bed early yesterday, despite the jet lag. It was quite warm outside and I did a workout while I took Tyyne for a morning walk. It was warm enough in a sunny spot to workout in a top, yeeaaas!

After that I did some computer work at home and a moment ago we did the grocery shopping with Aws. We are grilling in the balcony for the first time this summer. We also bought ingredients for sangria. It is actually already a bit chilly in the balcony, but nevermind… Just have to put more clothes on!

 

Follow:

Privacy Policy