Americano

annimarian Americano

annimarian Americano

annimarian Americano

annimarian AmericanoAmericano – Heippa! Mulla oli tänään töitä ja tulin iltapäivällä takas kotiin. Lähettiin siitä sitten aikalailla heti pyörillä Aurinkolahtea ja Uutelaa kohti. Ostettiin matkalla evästä ja mentiin sinne merenrantaan nauttiin kesäillasta.

Nämä kuvat on kuitenkin eiliseltä, kun näin mun serkkuja keskustassa. Kylläpäs tuntui oikein kesältä, kun auringossa oli ihan kohtuullisen lämmin ja keskustassa oli vipinää. Ostin kesän ensimmäisen jätskin ihan kioskilta! Parempi myöhään kuin ei milloinkaan… Maistoin myös kahvin tuollaisesta kahvikojusta, hyvää oli.

Huomenna on kai taas tulossa lämmin päivä ja mulla on töitä. No, meen vasta iltaan niin ehkä ehdin aamupäivällä nautiskella auringosta takapihalla!

Americano – Hello! I had work today and I got back home in the afternoon. We took our bikes and rode to Aurinkolahti and Uutela right after my work! On the way there we bought drinks and snacks and went to the beach to enjoy the summer night.

These pictures, however, are from yesterday when I met with my cousins in the center. It felt like a real summer day, it was pretty warm and there was a lot of people in the center. I even bought my first ice cream from the kiosk this summer! Better late than never I guess… I also tried a coffee from this bike coffee kiosk-thing. It was good!

Tomorrow it is supposed to be a warm day again. I have work. Well, I’m going to work in the afternoon, so maybe I’ll have a chance to enjoy the sun before work in the backyard!

 

Follow:

Rainy day

annimarian Rainy day

annimarian Rainy day

annimarian Rainy day

annimarian Rainy day

annimarian Rainy dayRainy day – Heippa! Miten on päivä mennyt? Ainakin Helsingissä sataa, en tiiä sataako koko Suomessa. Aamupäivällä paistoi hetken aurinko, niin ponkaisin heti pihalle. Se huvi loppui kuitenkin aika lyhyeen! Meidän aamupala muuten keskeytyi siihen, että liesituulettimen takaa alkoi valua vettä hellalle. Nousin tuolille kattomaan ja näin, että vesi tulee liesituulettimen yläpuolelta, hyllyn takaa sellaisesta ilmanvaihtohormista. Huoltomieskin tuli sitä katteleen, mutta ei osannut sanoa mitään. Veden tulo loppui kuitenkin lyhyeen, mutta olis ihan kiva tietää, että mistä ja miksi se oikein tuli!

Mulla on siis tänään ollut vapaa ja vielä huomennakin on. Onko vinkkejä, mitä jännää vois sateellakin tehdä? Tuntuu, että pakko keksiä jotain aktiviteettia, kun koko kesä tuntuu valuvan vaan ohi näiden säiden takia… Just kollegan kans puhuttiin Naritan paluussa, että kyllä kesä vaan on suomalaisille niin tärkeä, koska niin suuri osa vuodesta ollaan ihan pimeydessä. Jos kesää ei sitten olekaan, niin se on aika masentava juttu. Oonko ainut, joka ajattelee näin? Mitä te ootte tehny tänä sateisena kesänä?

Postauksen kuvat on yhdeltä sellaiselta harvinaiselta aurinkoiselta päivältä muutama viikko sitten 😀 Tuo Lidlin mekko on itseasiassa ollut enemmän käytössä tänä kesänä. Siinä on nuo pidemmät hihat, niin en tykkää käyttää sitä lämpiminä ja aurinkoisina päivinä.

Rainy day – Hello! How has your day been? At least in Helsinki it is raining, I don’t know if that is the deal in the whole Finland. In the morning it was sunny, so I rushed to the backyard. That pleasure ended soon though when it got completely cloudy. By the way, our breakfast was interrupted by a water leak over the stove. I stood up on a chair to see better and I saw that the water was coming from a ventilation pipe behind a shelf, over the stove. We called a maintenance man to take a look at it, but he didn’t know how that happened. It didn’t leak for a long time, but it would be nice to know where the water actually came from!

So I have had a day off today and also tomorrow will be off. Any tips what to do during these rainy days? I feel like I have to come up with some activities because I feel like the whole summer is wasted because of these weathers… We just spoke with a colleague on the flight back from Narita, that the summer is so important for the Finnish people, because we spend so big part of the year in complete darkness. Not to mention the cold. So if there is no summer, it can be quite depressing. Am I the only one thinking like this? What have you done during this rainy summer (in Finland)?

The pictures of this post are from one of those sunny days a few weeks ago 😀 Actually I have used that Lidl dress more this summer, because I don’t like to wear it on warm and sunny days because of the long sleeves.

 

Follow:

Weekend

annimarian Weekend

annimarian Weekend

annimarian Weekend

annimarian WeekendWeekend – Heippa! Onko ollut kiva viikonloppu? Meillä on, vaikka oonkin ollut flunssassa. Ainakin Helsingissä on ollut nyt muutaman päivän lämmintä ja alkaa jo tuntuun ihan kesältä. Eilen kun oli vähän yli 20 astetta lämmintä, ilma tuntui niiiiiin lämpimältä, kun ei oo sellaseen nyt päässyt tottumaan. Ei enää sitä +10 ja sadetta, eihän..? Saa nähdä mitä juhannussäät tuo tullessaan. Just muistelin tuossa, että jokunen vuosi sitten Oulun seudulla satoi lunta juhannusaaton aattona! Toivottavasti ei tänä vuonna.

Huomenna lähen taas Nykkiin ja toivon todella, että nämä flunssan rippeet häviää huomisaamuun mennessä. Sääennuste lupaa sinne kolmeakymmentä! Niinku oon sanonut aikaisemmin, yleensä en juuri shoppaile tuolla maailmalla, mutta tällä kertaa ajattelin vilkaista jos löytäisin Leviksen farkut. En tosin tiiä miten hyvin tuo nihkeä hellesää ja farkkujen sovittelu sopii yhteen, mutta katsotaan. Nykin reissun jälkeen lähdetäänkin suoraan juhannuksen viettoon eli tämän illan ohjelmassa on pakkaamista molemmille reissuille. Kivaa sunnuntaita!

Weekend – Hello! How has your weekend been? We’ve had a great one, although I have a flu. At least in Helsinki it has been warm now for a few days and it is starting to feel like summer. Yesterday it was a little bit over 20 degrees and it felt soooo warm since we are not used to that yet. Not any more of that +10 and rain, right..? Lets see what the Midsummer weather brings us. I was just recalling that a few years back it snowed in the Oulu area the day before Midsummer! I hope it’s warmer this year.

Tomorrow I fly to New York again and I really hope to lose this flu by tomorrow morning. The weather forecast says it’s going to be around +30 degrees there! Like I have mentioned before, I normally don’t shop much, but this time I think I’ll take a look at some Levi’s jeans. Although I don’t know how well the hot weather and trying on jeans goes together, but we’ll see. After New York we’ll leave to spend the Midsummer in the north! So today’s agenda is packing for both of these trips. Have a great Sunday!

 

Follow:

Koirien uimaranta Herttoniemessä

annimarian Koirien uimaranta Herttoniemessä

annimarian Koirien uimaranta Herttoniemessä

annimarian Koirien uimaranta HerttoniemessäKoirien uimaranta Herttoniemessä – Heippa! Eilen kun oli kerrankin lämmin päivä, käytettiin Tyyneä uimassa. Aws oli nähny netissä, että Herttoniemessä on koirille tarkoitettu uimaranta, joten mehän mentiin heti tarkistaan se! Koirien uimaranta on siinä Herttoniemen varsinaisen uimarannan vieressä pyörätien varrella. Toisella puolella on koirapuisto ja rannan puolella aidattu alue koirille. Kiva ja siisti ranta!

Plussaa myös siitä, että koirien uimaranta on siinä ihan ihmisten ilmoilla eikä missään syrjässä. Musta on vähän hassua, ettei koiria saa tuoda juuri millekään uimarannoille. Koirat kun ei juuri koskaan tee asioitaan veteen ja muutenkin se on aina omistajan vastuulla, ettei koira häiritse muita. No joo, nää on näitä ikuisuuskysymyksiä. Kivaa viikonloppua!

Koirien uimaranta Herttoniemessä – Hello! Yesterday when it was finally warm here, we took Tyyne to swim. Aws saw somewhere in the internet that there is a dog beach in Herttoniemi, so we went to check it out! The dog beach is by the bike road just beside the normal beach. There is also a dog park on the other side of the road and a nice fenced area on the beach for the dogs. Very clean and nice beach!

It’s also a big plus that the dog beach is so close to the normal beach and not in some remote place like they often are. I think it is a little bit funny that dogs are not allowed on the normal beaches. The dogs very rarely pee in the water anyway and it is always the owners responsibility to make sure the dog doesn’t bother anyone. Well, that’s how the things are, unfortunately. Have a nice weekend!

 

Follow:

Kaivopuisto Air show

annimarian Kaivopuisto Air show

annimarian Kaivopuisto Air show

annimarian Kaivopuisto Air show

annimarian Kaivopuisto Air show

Kaivopuisto Air show – Hejsan! Käytiin Awsin kanssa kattomassa lentonäytöstä Kaivopuistossa viime viikolla. Sattui oikein ihana sääkin sille päivälle, tuntui ihan kesältä. Show oli mahtava! Oltiin kattomassa vaan loppupään hävittäjiä ja olin ihan haltioissani koko ajan. Enpä oo ennen nähnyt hävittäjiä noin läheltä, saatika mitään taitolentämistä. Otin kyllä kuviakin itse hävittäjistä, mutta eihän ne kuvat kerro oikein mitään. Kuvista ei näe hävittäjien vauhtia eikä kuule niitä ääniä. Tuntui, että koko rintakehä tärisee, kun ne hävittäjät kurvasi oikein läheltä! Aws ei ollut yhtä haltioissaan, kuin minä. Hävittäjien näkeminen – ihan tositoimissa – on valitettavan tuttua Awsille.

Samalla kun käveltiin Kaivopuistoon ja takas, ihasteltiin Ullanlinnan ja Kaivopuiston rakennuksia. Siellä on kyllä niin kaunista ja ne vanhat talot on upeita! Pitäis mennä sinne ihan vaan kävelylle joku päivä. Tänään mulla oli vapaapäivä ja huomenna odottaa aikainen aamu ja lyhyt Oslon keikka. Kivaa viikon alkua!

Kaivopuisto Air show – Hello! Me and Aws went to see the air show in Kaivopuisto last week. The weather happened to be so nice that day, it felt like summer. The show was great! We only saw the war aircrafts in the end of the show and I was blown away the whole time. I have never seen war aircrafts so close, let alone some stunt flying. I took some pictures too, but you can’t see the speed from the pictures or hear the sounds. I felt like my whole rib cage was trembling when they flew close! Aws was not as excited as I was, since unfortunately he is familiar with seeing the war aircrafts in real action before.

When we were walking to Kaivopuisto, we were also admiring the Ullanlinna and Kaivopuisto areas. It is so pretty there and the old building are just so beautiful! We should just go there for a walk some day. Today I had a day off and tomorrow I have an early morning and a short trip to Oslo! Have a nice beginning of the week!

 

Follow:

Privacy Policy