Fish market

Fish market Small fried fishes in a bowl in a market place in Helsinki

Fish market A happy girl eating fish in the market place in the center of Helsinki

Fish market in the market place in the center of Helsinki

Fish market with a view to the Allas sea pool in the center of Helsinki

Fish market a handsome Arabic man standing by the water in Helsinki

Fish market – Heippa! Ihana maanantai! Vapaa päivä ja kaunis syksyinen ilma. Käytiin Awsin kanssa kaupungilla asioilla ja samalla käytiin Kauppatorilla kalamarkkinoilla. Ja syötiin muikkuja niinkuin kuvista näkyy! Oli ihana kerrankin istahtaa torilla syömään jotain, yleensä tulee vaan mentyä ohi. Ihan tuntui niinkuin olis ollu jossain ulkomailla turistina. Kivaa maanantaita!

Fish market – Hey! What a nice Monday! A day off and the weather is beautiful. Me and Aws ran some errands and also went to the center to visit the fish market in the Market Square. And we ate some fish as you can see! So nice to sit down and eat something at the market place for once, normally I just go by without stopping. It felt almost like being a tourist in some other country. Have a nice Monday!

Follow:

Netflix and chill

annimarian

annimarian

annimarian

Hejsan! Miten teidän lauantai sujuu? Mää tulin just Milanon lennolta kotiin. Hirveitä iltamenoja ei oo suunnitteilla, koska aamulla on taas aikainen lähtö Lontoon lennolle. Varmaan ostetaan karkkia ja katotaan Breaking Badia. Mää oon kattonu koko sarjan jo vuosia sitten, mutta katon sen nyt uudelleen Awsin kanssa. Sopivasti on ehtinyt unohtua kaikki yksityskohdat, niin saan jännittää mukana, heheh. Tämän villin lauantai-illan postauksen kuvituksena random kuvia Awsin tekemästä ruuasta, Oulun yöpyvältä jne. Kivaa lauantai-illan jatkoa!

Hey there! How is your Saturday going? I just got home from Milan flight. Not much plans for the night because I have an early morning again tomorrow, going to London. I think we will just buy candy and watch Breaking Bad. I watched the whole series long time ago, but now I’m watching it again with Aws. I have forgotten enough to be exited about it again, heheh. This wild Saturday night post has random pics of food Aws has cooked, from my layover in Oulu etc. Have a nice night!

Follow:

Pics from the last weeks

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

Tässä muutamia elokuussa otettuja kuvia puhelimen kätköistä. Niinkuin aikaisemmin sanoin, tässä kuussa mulla on ollu tosi paljon töitä, mutta on sitä näköjään tullut jotain muutakin tehtyä. Kävin mökillä ja vanhempien luona, jumppasin, söin, vähän shoppailinkin ja jatkoin (tai aloitin uudelleen…) arabian opiskelun. En sitten oo vasenkätinen, niinku kuvassa näyttää, mutta musta on helpompi kirjottaa vasemmalla kädellä oikealta vasemmalle menevää tekstiä. Mulla oli paljon aikaisia aamuja ja välillä tulin töihin niin aikaisin, ettei edes meidän tiloissa ollut vielä muita! Nyt kirjottelen Shanghaista. En oo mikään suurin Kiina-fani, joten en jaksanu lähtä käymään sen kummemmin missään. Hotellille tultua nukuin ja kävin sitten vähän käveleskelemässä ja kaupassa. Nyt istun crew loungessa koneeni kanssa, koska tällä kertaa hotellin wifi ei toimi huoneissa… Kyllä onkin orpo olo, kun ei oo nettiä puhelimessa! Aamulla lähtään takas Helsinkiin ja sitten meenkin taas käymään pohjoisessa.

Here are a few pics from my phone from the last weeks. Like I mentioned before, I had a lot of work this month, but seems like I did also something else than just work. I visited my parents and the summerhouse, exercised, ate, shopped a little and continued (or started again…) studying arabic. I’m not left handed, like it seems in the picture, but I find it easier to write with left hand this text going from right to left. I had really early mornings and some days I came to work so early, that even none of my colleagues where there! Just me in the empty hallways. Now I’m in Shanghai. I’m not the biggest fan of China, so I didn’t really go anywhere here. When we came to the hotel I slept and then I went out for a walk and to buy some food. Now I’m in the crew lounge with my computer, because the wifi doesn’t work in rooms this time. Feels so weird to not have internet on the phone! In the morning we fly back to Helsinki and then I go again to the north.

Follow:

Breakfast

Breakfast with coffee, pancakes, omelette, yogurt and berries.

Breakfast consisting of yoghurt, berries and black coffee.

Aamupala, päivän tärkein ateria. Ainakin mulle! En koskaan lähde kotoa syömättä ensin aamupalaa. Aamupalaan kuuluu aina paljon kahvia ja yleensä jogurttia myslin kanssa tai puuroa. Myös sanomalehti on olennainen osa aamurutiinia. Onneksi Hesari jaetaan niin aikaisin, että sen saa aikaisinakin aamuina vähintäänkin mukaan työmatkalle. Parhaina aamuina on aikaa vain istua rauhassa, juoda kahvia ja lukea lehti kannesta kanteen.

Mitä teidän aamuihin kuuluu?

Breakfast, the most important meal of the day. At least for me! I never leave from home without having breakfast. A breakfast consists of a lot of coffee and yogurt with muesli or some porridge. Also a newspaper is an important part of the morning routine. Luckily the postman brings the paper so early, so even in the early mornings I can at least have the paper with me on my way to work. On the best mornings I have time to just sit down, drink coffee and read the whole newspaper.

How do your mornings look like?

Follow:

Chia pudding

annimarian

annimarian

Tein chia-vanukasta. Otin ihania “ennen”-kuvia aineksista, mutta “jälkeen”-kuvia valmiista herkusta ei tullu. Vanukkaasta tuli nimittäin niin pahaa ja kovaa, etten saanu sitä syötyä. Laitoin loput pakkaseenkin, ajattelin, että ehkä myöhemmin syön. En syöny.

Kertokaapa joku joku HYVÄ resepti?

I made chia pudding the other day. I took lovely “before”-pictures of the ingredients, but I never took the “after”-pictures of the ready stuff. It turned out to be so bad and hard, I couldn’t eat it. I even put the rest to the freezer, thinking that I can eat it later. I didn’t.

Please someone tell me a GOOD recipe?

Follow:

Privacy Policy