Thursday

annimarian Thursday

annimarian Thursday

annimarian Thursday

annimarian Thursday

annimarian ThursdayThursday – Heippa! Mikä ihana kesäpäivä tänään on ollu! Eka oikeasti vähän lämpimämpi päivä ja samalla vapaapäivä mulle. Mitäpäs sitä vapaapäivänä tekis muuta, kuin menis kello 7:30 hammaslääkärille. Mulle tehtiin jokin aika sitten juurihoito, mikä meni vituralleen, niin sen takia oon nyt saanut laukata hammaslääkärissä useaan otteeseen. Mutta oikeastaan oli hyvä, että aika oli niin aikaisin tänään, koska ehdittiin tekemään vaikka mitä! Ehdittiin hoitaa monta asiaa kaupungilla, käydä kahvilla ja nyt illalla kävin vielä reenaamassa.

Kun tultiin kaupungilta kotiin, molemmilla oli aivan äärimmäinen nälkä. Tuommonen ruoka sitten äkkiä tehtiin! Aws teki tuon peruna-sipuli hässäkän uunissa ja minä tein kasviswokin. Käytin ekaa kertaa elämässäni tuota oranssia kurpitsaa, mikähän se nyt mahtaakaan olla nimeltään…? Mietin, että onkohan se sitä samaa kurpitsaa, mitä yliopistolla usein oli salaateissa. Kun luulit, että “Ihanaa, persikkaa salaatissa!”, lapoit salaattia lautaselle ja sitten hetken päästä huomasit, että se onkin sitä kurpitsaa, eikä persikkaa. No anyway, tuollain wokissa se oli ainakin tosi hyvää!

Nyt taidetaan avata kuohuviini ja nautiskella illasta, kun aamulla saa nukkua pitkään. Kivaa iltaa!

Thursday – Hello! What a lovely summer day we have had! The first actually warm day when I’m also off duty. What else would I do on a day off than go to a dentist appointment at 7:30 am. They did this operation to me a couple off months ago and it didn’t go well. That’s why I’ve been visiting the dentist quite often recently. Actually it was good that the appointment was so early, because we got so much done today! We run errands in the center, had coffee there and I did a workout also now in the evening.

When we came home from the center we were both super hungry, so that is the meal we quickly made! Aws made this potato-onion thing in the oven and I made the veggie wok. For the first time in my life I used this orange pumpkin, I have no idea of its real name… I was wondering is it the same kind of pumpkin they put in the salads in the university. When you thought that “Ahh great, peach pieces in the salad!”, then you take a lot of it and later realize it is not peaches, but the pumpkin. Well, anyway, it tasted great in that wok!

Now I think we will open a sparkling wine and enjoy the night, since we don’t have an early morning tomorrow. Have a nice evening!

 

Follow:

Afterwork beach

annimarian Afterwork beach

annimarian Afterwork beach

annimarian Afterwork beach

annimarian Afterwork beach

annimarian Afterwork beachAfterwork beach – Heippa! Viime viikon lauantaina oli tosi kaunis päivä, niin lähdettiin mun työpäivän jälkeen heti ulos nauttiin auringosta. Kaivettiin pyörät varastosta piiitkästä aikaa ja ajettiin Uutelan ulkoilualueelle. Matkalla toki pysähdyttiin kaupassa ostamassa juomaa ja evästä. Ajettiin sellaselle pienelle uimarannalle ja istuskeltiin siellä. Ei tuullu yhtään ja rannalla oli tosi rauhallista ja kaunista. Sitten kun aurinko painui puiden taa ja alkoi olemaan vähän viileä, otettiin pyörät ja pyöräiltiin vielä hetki ympäriinsä siellä Uutelassa. Awsilla sattui pieni rengasrikko, joten päädyttiin käveleen koko matka takaisin kotiin. No, eipä se haitannut! Oli kohtuullisen lämmin, aurinko paistoi ja juomaakin riitti 😀

Monesti töiden jälkeen ei tuu lähdettyä erityisesti minnekkään, mutta tänä kesänä, kun kauniita päiviä on ollut niin harvassa, niin kaikki pitää hyödyntää! Jos ette oo koskaan käyny tuolla Uutelassa niin suosittelen! Nuo kaikki rannat ja hiekkatiet on ihania, ihan kuin olis jossain maalla. Kivaa torstaita!

Afterwork beach – Hello! Last Saturday it was a very beautiful day so right away after my work we took our bikes out after a loooong time and went for a little ride. We drove to Uutela natural area near us and on the way there we stopped in a shop to buy food and drinks. We went first to this beautiful little beach and sat there. It wasn’t windy at all and it was so quiet and peaceful there! When the sun set behind the trees it started to get a little chilly so we moved on. We took the bikes and drove around in Uutela a little more. Aws had a little accident with a tyre, so we ended up walking all the way back home. But that didn’t matter! It was sunny, relatively warm and we still had drinks 😀

Often after the work we don’t really go anywhere specifically, but this summer the beautiful days have been so rare, that we have to make the best of all of them! If you have never been to Uutela, I warmly recommend going there. All the beaches and the sand roads make it feel like countryside. Have a nice Thursday!

 

Follow:

Rainy day

annimarian Rainy day

annimarian Rainy day

annimarian Rainy day

annimarian Rainy day

annimarian Rainy dayRainy day – Heippa! Miten on päivä mennyt? Ainakin Helsingissä sataa, en tiiä sataako koko Suomessa. Aamupäivällä paistoi hetken aurinko, niin ponkaisin heti pihalle. Se huvi loppui kuitenkin aika lyhyeen! Meidän aamupala muuten keskeytyi siihen, että liesituulettimen takaa alkoi valua vettä hellalle. Nousin tuolille kattomaan ja näin, että vesi tulee liesituulettimen yläpuolelta, hyllyn takaa sellaisesta ilmanvaihtohormista. Huoltomieskin tuli sitä katteleen, mutta ei osannut sanoa mitään. Veden tulo loppui kuitenkin lyhyeen, mutta olis ihan kiva tietää, että mistä ja miksi se oikein tuli!

Mulla on siis tänään ollut vapaa ja vielä huomennakin on. Onko vinkkejä, mitä jännää vois sateellakin tehdä? Tuntuu, että pakko keksiä jotain aktiviteettia, kun koko kesä tuntuu valuvan vaan ohi näiden säiden takia… Just kollegan kans puhuttiin Naritan paluussa, että kyllä kesä vaan on suomalaisille niin tärkeä, koska niin suuri osa vuodesta ollaan ihan pimeydessä. Jos kesää ei sitten olekaan, niin se on aika masentava juttu. Oonko ainut, joka ajattelee näin? Mitä te ootte tehny tänä sateisena kesänä?

Postauksen kuvat on yhdeltä sellaiselta harvinaiselta aurinkoiselta päivältä muutama viikko sitten 😀 Tuo Lidlin mekko on itseasiassa ollut enemmän käytössä tänä kesänä. Siinä on nuo pidemmät hihat, niin en tykkää käyttää sitä lämpiminä ja aurinkoisina päivinä.

Rainy day – Hello! How has your day been? At least in Helsinki it is raining, I don’t know if that is the deal in the whole Finland. In the morning it was sunny, so I rushed to the backyard. That pleasure ended soon though when it got completely cloudy. By the way, our breakfast was interrupted by a water leak over the stove. I stood up on a chair to see better and I saw that the water was coming from a ventilation pipe behind a shelf, over the stove. We called a maintenance man to take a look at it, but he didn’t know how that happened. It didn’t leak for a long time, but it would be nice to know where the water actually came from!

So I have had a day off today and also tomorrow will be off. Any tips what to do during these rainy days? I feel like I have to come up with some activities because I feel like the whole summer is wasted because of these weathers… We just spoke with a colleague on the flight back from Narita, that the summer is so important for the Finnish people, because we spend so big part of the year in complete darkness. Not to mention the cold. So if there is no summer, it can be quite depressing. Am I the only one thinking like this? What have you done during this rainy summer (in Finland)?

The pictures of this post are from one of those sunny days a few weeks ago 😀 Actually I have used that Lidl dress more this summer, because I don’t like to wear it on warm and sunny days because of the long sleeves.

 

Follow:

Midsummer through my phone

annimarian Midsummer through my phone

annimarian Midsummer through my phone

annimarian Midsummer through my phone

annimarian Midsummer through my phone

annimarian Midsummer through my phone

annimarian Midsummer through my phone

annimarian Midsummer through my phoneMidsummer through my phone – Heippa! Paluu arkeen ja töihin koitti tänään, mulla oli lento Budapestiin. Postauksen kuvat on puhelimella napsittuja kuvia juhannukselta! Oltiin siis mökillä perinteiseen tapaan. Sää oli aika kylmä, mutta ei satanut, joten en valita! Lauantaina päivällä oli jopa hetki aurinkoista. Just ennen juhannusta palasin New Yorkista ja mun flunssa vähän innostui uudelleen siinä paluussa. Liekö leparilla sitten ollut vähän kylmä vai mitä, mutta levon jälkeen kun palasin töihin oli kurkkukipu taas palannut. Juhannuskin meni sitten vähän vaihtelevassa olotilassa, mutta eipä tullut ainakaan juhlittua liian ankarasti.

Juhannuksen ohjelmaan kuului, yllätys yllätys, hyvää ruokaa ja juomaa hyvässä seurassa. Juhannussauna ja perinteinen juhannuspäivän karaoke piti flunssaisen olon takia skipata. Meidän suvun juhannuksesta ei kyllä omaperäisiä ohjelmanumeroita puutu! Viimeinen kuva antakoon vähän suuntaa… Ehkä siksi aika meneekin aina niin äkkiä! Huomenna lennän Brysseliin. Kivaa viikkoa!

Midsummer through my phone – Hello! Back to reality after Midsummer. Today I flew to Budapest and back. The pictures in this post are from my phone taken over the Midsummer weekend. We were traditionally at the summer house. The weather was quite cold, but since it didn’t rain I don’t complain! On Saturday it was sunny for a moment. Right before Midsummer I came home from New York and I think my flu didn’t like the flight. Maybe it was a little cold in the crew rest area, because after the rest my throat was sore again. During the weekend the flu was kind of on-off all the time, so I took the celebrations quite easy.

The Midsummer was focused on food and drinks in good company, as always. I had to skip the Midsummer sauna and the traditional Midsummer day karaoke because of my flu though. The Midsummer with family and relatives is always full of fun (and maybe weird) activities! The last picture can give a little hint… Maybe that’s why the time always flies. Tomorrow I will fly to Brussels. Have a nice week!

 

Follow:

Midsummer

annimarian MidsummerMidsummer – Heippa! Täällä valmistaudutaan jo kovaa vauhtia juhannukseen! Yks juhannuksen parhaista antimista näkyy kuvassa eli juhannusjuusto. Niiiiiin hyvää! Ollan nyt täällä mun vanhempien luona ja myöhemmin tänään siirtytään mökille. Mökillä on menossa pikku remontti, joka on vielä kesken. Saa nähä kuinka valmiiksi se saadaan ennen iltaa 😀

Kävin eilen illalla vähän penkoon varastossa ja löysin taas ihanat farkut. Vähän pitää fiksata niin tulee täydelliset. Nykistä ei löytyny sopivia, mutta vanhempien varasto pelastaa! Äiti on joskus ostanut kasoittain Leviksiä ja muita farkkuja kirppareilta käsitöitä varten ja siellä seassa on aikamoisia helmiä!

Nyt lähen tekemään vähän kuntopiiriä ennen juhannusjuhlintaa. En varmaan kauheasti päivittele blogia tässä pariin päivään, mutta Insta storyyn tulee varmaan juttua. Kivaa juhannusta!

Midsummer – Hello! Here we are getting ready for the Midsummer! One of the best things about Midsummer is seen above, the “Midsummer cheese”. For those of you who don’t know, it is made by boiling fresh full fat milk for hours with a few drops of this liquid that makes the milk to turn into cheese. It is soooooo good. Now we are here at my parents’ place and later we will go to the summer house. The is some renovations still going on at the summer house, so we’ll see if we can get them ready before the night 😀

Last night I went to the warehouse to look for some jeans and I found a lovely pair again! Just a little bit of fixing and they are perfect. I didn’t find jeans in New York, but my parents’ warehouse saves the situation. My mom has bought piles of Levi’s and other jeans from second hand stores for handicrafts and among those jeans there are some amazing ones!

Now I’ll go and do some sports before the Midsummer celebrations. I might not be updating the blog too much for a couple of days, but some stuff will be on Insta story anyway. Have a great Midsummer!

 

Follow:

Privacy Policy