Shanghai through my phone

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

annimarian

Hellou! Tässä muutamat kuvat mitä tuli Shanghaissa otettua. Otin enemmänkin kuvia Snapchatin kautta, mutta ne hävis jossain välissä, vissiin sen wifihässäkän takia. Niinkuin edellisessä postauksessa kerroin, en oikeen jaksanut lähtä mihinkään kauemmas, vaan olin vaan siinä hotellin lähistöllä. Ens kerralla vois kyllä mennä vaikka ihan sinne keskustaankin, parin viikon päästä on taas Shanghain lento tulossa. Oon päättäny, etten syö karkkia reissuilla hotelleissa, joten ostan yleensä jotain hedelmiä tai pähkinöitä naposteltavaksi. Lämpimissä kohteissa, kuten vaikka Bangkokissa, tuoreet hedelmät onkin niinku karkkia. Myös nuo kuvassa olevat kookossipsit on hyvä karkin korvike. Kuivattu mango on toinen suosikki. Suoraan Shanghaista tulinkin käymään pohjoisessa, ihan vähän pienemmällä paikkakunnalla. Mukavaa tasapainoa ympäri maailman matkustamiselle! Kivaa viikonlopun alkua 🙂

Hey there! Here are those few pictures I took in Shanghai. I took some more photos through Snapchat, but they disappeared at some point, maybe because of the wifi problems in the hotel. Like I wrote in the last post, I was too lazy to go anywhere, so I stayed near the hotel. Next time I could actually go to the center too, I have my next Shanghai flight in a few weeks. I have decided not to eat any sweets during my trips in the hotels, so normally I buy some fruits or nuts for snacks. In the warm destinations the fruits are actually like sweets. Also those coconut chips in the pic are a great alternative to candy. My other favorite is dried mango. I came to the north straight from Shanghai, to a little bit smaller village. A nice balance for the traveling around the world! Have a nice starting weekend 🙂

Follow:

Vallisaari

annimarian_vallisaari

annimarian_vallisaari

annimarian_vallisaari

annimarian_vallisaari

annimarian_vallisaari

Tämän viikon alkupuolella äiti tuli käymään mun luona ja päätettiin lähtä käymään Vallisaaressa. Koko kesän oon ajatellut, että pitäis käydä siellä, ja nyt sitten vihdoin tuli käytyä. Suosittelen! Laivamatka kauppatorilta kestää noin 20 minuuttia ja menopaluu maksaa 7 euroa. Ihania merimaisemia, polkuja, vanhoja puita ja rakennuksia ja mahtavat näkymät Helsinkiin. Oon kyllä niin utelias, että olisin halunnu päästä näkemään sisälle niihin vanhoihin taloihin ja kallion sisälle rakennettuihin luoliin, mutta nyt piti tyytyä katseleen ulkopuolelta.

Tässä juuri päivystän kentällä ja lähden kohta käymään mutkan Tukholmassa. Kivaa viikonloppua!

Earlier this week my mom came to visit me and we decided to visit Vallisaari. The whole summer I’ve been thinking I should go there and now I finally did. I recommend! The boat trip from the center takes around 20 minutes and the return ticket costs 7 euros. Lovely landscapes, pathways, old trees and buildings and great views to Helsinki. I’m so curious I would have liked to see the buildings from the inside too, but this time I only had to see from outside.

Right now I’m at the airport on a standby and soon I’ll do a return trip to Stockholm. Have a good weekend!

Follow:

Summer house

annimarian_summerhouse

annimarian_summerhouse

Bangkokista suoraan näihin maisemiin. Tulin siis käymään pohjoisessa vanhempien luona ja mökillä. Ohjelmaan kuului järvessä uimista ja vesiurheilua, mökkikahveja ja vähän mustikoiden poimintaakin. Harmi, ettei tällä kertaa voinut jäädä pidemmäksi aikaa. Nyt oon jo matkalla takaisin Helsinkiin ja tällä kertaa Tyynekin on mukana.

Straight from Bangkok to this place. After Bangkok I came to the north to visit my parents and to go to the summer house. The activities included swimming in the lake, watersports, coffee breaks and picking some blueberries. It’s a bit sad I can’t stay here longer for now. Now I’m already on my way to Helsinki and this time Tyyne is coming with me.

Follow:

Bangkok express

annimarian_bangkok

annimarian_bangkok

annimarian_bangkok

annimarian_bangkok

annimarian_bangkok

annimarian_bangkok

Tässä muutamia kuvia mun viime viikkoiselta Bangkokin reissulta. Perillä aikaa on alle 24 tuntia ja siinä ajassa pitäis ehtiä nukkua parit yöunetkin, joten aikaa aktiviteeteille ei hirveästi ole. Yöunet on ehkä väärä sana, päiväunet sopii paremmin. Mulla ainakin tulee nukuttua Bangkokissa aina niin vähän, kun siellä on niin paljon muutakin tekemistä. Tultiin perille aamulla, joten hotellille päästyä nukuin reilun tunnin. Sitten pyörähdin hetken poolilla ja sen jälkeen lähdin käymään kaupungilla. Kahvia tulee juotua sattuneesta syystä vähän joka välissä! Kaupungilta tullessa menin vielä hotellin lähellä hierontoihin ja syömään, joten tulin takaisin huoneeseen aika myöhään. Nukkumaan menin sitten puolen yön jälkeen, jolloin herätykseen jäi aikaa sellaiset neljä-viisi tuntia. Takaisin Helsinkiin tultiin Suomen aikaan iltapäivällä. Tällä kertaa jatkoin vielä samana iltana Ouluun, joten kyllä uni maistui ihan kivasti, kun sitten lopulta pääsin omaan sänkyyn nukkumaan.

Here are a few pictures from my last week’s visit to Bangkok. We have less than 24 hours to spend there and during that time we should also sleep two nights’ sleep, so there is not so much time for other activities. Actually I wouldn’t call it night sleep, it’s more like taking naps. At least for me, because I always sleep so little because there are so many other things to do there in Bangkok. We arrived to the hotel in the morning, so I slept for an hour or two. Then I went to the pool area for a moment and after that I went to the center. I drink quite a lot of coffee during the layovers, for some mysterious reason. After a while in the city I went to have a massage and a dinner near the hotel, so I came back to my room quite late. I went to sleep after midnight so I had some four to five hours to the wake up. We arrived in Helsinki in the afternoon. This time I flew to Oulu the same night, so I can tell you, I slept so well when I finally got into my own bed.

Follow:

Roadtrip

annimarian_roadtrip_12

annimarian_roadtrip1

annimarian_roadtrip2

annimarian_roadtrip3

annimarian_roadtrip4

annimarian_roadtrip5

annimarian_roadtrip_6

annimarian_roadtrip_7

annimarian_roadtrip_8

annimarian_roadtrip_9

annimarian_roadtrip_10

annimarian_roadtrip_11

annimarian_roadtrip_13

Tässä muutamia kuvia meidän pieneltä roadtripiltä Jussin ja Satun kanssa Fiskarsiin ja Hankoon. Kummassakaan paikassa en ollut ennen käynyt ja molemmat paikat oli tosi idyllisiä ja nättejä! Fiskarsiin vois mennä uudelleenkin joskus talvella tai joulun aikaan. Valittiin täydellinen päivä reissulle, koska meille paistoi koko ajan aurinko, kun taas Helsingissä satoi koko päivän. Reissun jälkeen herkuteltiin tapaksilla. Kirjotin ensin, että kotitekoisilla tapaksilla, kunnes älysin, että ainoa kotitekoinen asia tuossa setissä oli aioli. Se oli kyllä sitten sitäkin parempaa! Nyt katsotaan (taas) jalkapalloa, finaalimatsi. Go Portugal!

Here are a few pictures from our roadtrip to Fiskars and Hanko with Jussi and Satu. Both of these places were new to me and they are both super idyllic and pretty! I could visit Fiskars again sometime in the winter time or around christmas. We chose a perfect day for the trip, because we had sun shine all the time, while in Helsinki it was raining the whole day. After the trip we had some tapas. First I wrote home made, until I realized that the only home made thing was the aioli. Which was very delicious! Now we are watching football again, the final. Go Portugal!

Follow:

Privacy Policy