Voi että, loma alkaa jo olla mielessä! Mulla on tänä vuonna eka “oikea” kesäloma, koska aikaisemmin oon aina ollut kaikki kesät töissä. Oon lentäny nyt jo sen verran, että mulle on kertynyt ihan kokonainen kesäloma. Mun lomakuukausi on toukokuu ja pidän koko loman kerralla eli loma koittaa ihan kohta! Aikaisemmin kerroinkin, että sain myös huhtikuun viimeisen viikon vapaaksi eli mun loman alkuun on kaksi viikkoa! Jeeee! Toivon todellakin, että toukokuussa tulis taas helteitä, niinkuin monena vuonna on ollu. Mulla ei vielä oo tarkkoja lomasuunnitelmia, mutta ainakin haluan nauttia mökkielämästä veden äärellä ja haluaisin myös tehä pikku reissun Madridiin. Saatetaan mennä käymään Lapissa tässä vielä ennen vappua. Saatais nauttia vielä viimeisistä talven rippeistä, täällä etelässä kun ei oo talvea paljo näkyny. Tämmöisiä suunnitelmia täällä! Nyt aletaan tekeen fajitoja ja illemmalla luvassa on karkkia ja leffaa. Kivaa sunnuntai-iltaa 🙂
Oh dear, my thoughts are on my holiday already! This year I have my first ever “real” summer holiday, before I have always been working on the summers. I have already been flying long enough to have earned a whole month of summer holiday. My holiday month is May and I am going to have the whole holiday at once, so my holiday is pretty soon! In the last post I mentioned that I also got the last week of April free, so it’s only two weeks until my holiday! Yeees! I really hope that the weather will be warm in May, like it has been in the recent years. I don’t have specific plans yet, but at least I want to enjoy time at the summerhouses by the water and I would love to do a little trip to Madrid as well. We also might go to the Lapland in the end of this month. There we could enjoy the last moments of winter, because here in the south of Finland we didn’t really have a proper winter. So that kind of planning here! Now we will start making fajitas and later we will watch a movie and eat candy. Have a nice Sunday night! 🙂
